Jean D’Artigues, vice-président de l’association ARSLA contre la maladie de Charcot est sur un bateau. Il prend une photo de lui-même et sourit en premier plan, sur la droite de la photo. Au second plan, à gauche, un fauteuil roulant et une béquille.